Ikerketa Tailerra inguruan:Sobre el Taller de Exploración:

Joan den larunbatean IkerketaTailerra saioa egin genuen 1-4 urte bitarteko haurrekin. Hamabostean behin egiten dugu eta saio bakoitza gai edo material baten inguruan izaten da. Saioa hasi baino lehen, gurasoekin proposamena begiratu eta hipotesi iriki bat edo galdera batzuk egiten ditugu. Haurren, proposamenaren aukera guziak, ikertzeko modua, jolasak, aukerak...aurreikusten saiatzen gera. Baina ondoren ikus dezakeguna, haurren benetako ikerketa saioak, batzuetan, gehienetan, ezustean hartzen gaitu. Joan den larunbatean, aukera guztiak eskeintzeko asmoz proposamena ongi pentsatu eta prestatu genuen. Ondoren aurkeztu eta haurrek, proposamenaren aukerak aztertu ondoren, beren irudimena eta jolasak sortzeko jaiotzetiko ahalmenari jarraituz, lurreko tapizarekin jolasten jarri ziren. Lurreko tapiza nahiz eta proposamenaren barruan egon ez zen jolasean aritzeko pentsatua baina askotan gertatzen den bezala gure hipotesiak motz gelditu ziren eta irudimenaren poderioz tapiz batek eman dezaken jokua ikusi ahal izan genuen. El sábado pasado realizamos una sesión de Taller de exploración con niñ@s de 1 a 4 años. Estos talleres los venimos haciendo a lo largo del curso cada 15 días los sábados por la mañana. En cada sesión ofrecemos a l@s niñ@s una propuesta con materiales diferentes para que puedan explorarlos con total libertad y descubrir todas sus posibilidades creativas. Antes de comenzar, los adultos que acudimos a la sesión observamos la propuesta para plantarnos hipótesis abiertas y preguntas a las que buscaremos respuestas en las acciones de l@s niñ@s . Pero en esta ocasión, como ocurre muchas veces, nuestras hipótesis se quedaron cortas al observar los juegos de l@s niñ@s : después de una rápida exploración de las posibilidades de la propuesta los juegos se centraron en un elemento que aunque formaba parte de la propuesta no estaba pensado como material para manipular. Una vez más nos sorprenden centrando su curiosidad en un material "no propuesto", en el tapiz que cubre el suelo para hacer el ambiente más acogedor.

PLAZA BERRIKO TAILERRA

2010 IRAILA / SEPTIEMBRE

Tolosako plaza berrian egindako Tailer Askea eta Ikerketa Tailerra.
Tailer Askea 4 urtetik gora zuzendua izan zen eta berziklatzeko material eta margoekin aritu ziren lanean.
Ikerketa Tailerra 4 urtetik beherakoentzat zuzendua izan zen eta koloreztatutako spaguetti egosiekin aritu ziren ikertzen.

Taller Libre y Taller de Exploración realizados en la plaza nueva de Tolosa.
El Taller Libre estaba dirigido a niñ@s mayores de 4 años y trabajaron con materiales de reciclaje y pinturas.
El Taller de Exploración estaba dirigido a niñ@s de menos de 4 años y experimentaron con spaguettis cocidos y coloreados.

ANDOAINGO TAILERRA

2.010 ABENDUAK 18 / DICIEMBRE

ARTEKABI: Andoaingo artisten elkaltearen lokalean egindako tailerra.
3-10 urte bitarteko umeak berziklatzeko materialekin egindako arte tailer askea.
Ume bakoitzak bere pertsonaia asmatu eta eraiki zuen.

ARTEKABI: Taller realizado en el local de la asociación de artistas de Andoain.
Taller de arte libre dirigido a niñ@s de 3-10 años con materiales de reciclaje.
Cada niñ@ inventó y construyó su propio personaje.